Шановні мешканці та гості міста!
Вітаємо вас на офіційному сайті Заліщицької міської територіальної громади. Тут ви знайдете актуальну інформацію про життя громади, рішення міської влади, важливі оголошення та анонси подій. Ми працюємо для вас і робимо все можливе, щоб навіть у складні часи війни забезпечити прозорість, доступність послуг і вашу обізнаність.
Разом – сильні! Працюємо на Перемогу!

5 липня 1941 року – трагічна сторінка в історії не тільки Заліщанщини.

83 роки тому, в цей день, було здійснено жорстоке вбивство в’язнів на залізничному мосту в Заліщиках, шляхом підриву замінованого моста разом з палаючими вагонами в яких знаходилося кілька сотень політв’язнів із Тернопілля, Буковини, Прикарпаття.

Свідоцтва різні в деталях, але їх зібрано багато. Є десятки розповідей і згадок очевидців та сучасників трагедії – жителів міст Заліщики, Городенка, Рогатин, сіл Дзвиняч, Добровляни, Печорна, Звенячин, Кострижівка та інших. Є свідчення цього злочину і в іноземних джерелах того часу: німецьких, угорських, польських, румунських.

Відомі імена окремих наших краян, які загинули мученицькою смертю у вагонах на Дністрі в Заліщиках. Серед загиблих відомі і невідомі імена жителів Станіславщини, Чернівеччини, Тернопільщини, Львівщини.

Вшанувати жертв цієї трагедії, покласти квіти та запалити свічу пам’яті прийшли представники влади та громадськості, до хреста на березі Дністра.

Таку ціну заплатили українські патріоти нашого краю за відстоювання незалежності України. І на жаль, продовжують платити…

Вічна пам’ять невинно загиблим!

30 червня відбулися традиційні велозмагання до Дня Конституції України. Участь прийняли 23 учасники, переважна більшість з яких діти. Учасники рухались по маршруту с.Добрівляни – гора Вільгова – с.Дзвиняч – парк «Молодіжний» у м. Заліщики у супроводі поліції та машини швидкої медичної допомоги. Усі учасники змагань вдало фінішували. З вітальним словом виступила заступник міського голови з гуманірних питань Олеся Кирилюк та начальник відділу культури, туризму, молоді та спорту Оксана Безушко.

І місце зайняв Руслан Глухов, ІІ місце – Іван Данильців і ІІІ – Арсен Навізівський.

Переможці отримали грамоти, кубки та грошові винагороди.

Дякуємо всім, хто прийняв участь у велозмаганнях!

Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги!

Шановні громадяни! Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги! Це може врятувати вам життя!

Повітряна тривога – це загроза удару з повітря. Українська протиповітряна оборона фіксує запуск ракет, але їх траєкторію визначити не просто. А отже, необхідно спуститися в УКРИТТЯ або хоча б знайти захищене місце в будинку.

Якщо звучить сигнал “Повітряна тривога!” негайно слідуйте до найближчого укриття. завчасно дізнайтеся про місце їх розташування біля вашого дому чи місця роботи.

Якщо не встигли добігти до укриття, негайно перейдіть у приміщення без вікон, скористайтесь правилом “двох стін”.

Не випробовуйте долю і завжди реагуйте на сигнал повітряної тривоги!

Не звикайте до сирени! Не звикайте до війни!

Привітання з Днем народження для міського голови

Шановний Іване Петровичу!

Колектив Заліщицької міської ради, виконавчий комітет та депутатський корпус надсилає Вам найщиріші вітання і найкращі побажання з нагоди Дня народження!

Ваша самовіддана праця, висока професійність, вимогливість до себе і до інших, любов до рідного краю, уміння бачити перспективу та приймати нелегкі рішення є для усіх нас прикладом сумлінного виконання своїх обов’язків та великої відповідальності перед громадою!

Бажаємо успіху у всіх починаннях, невичерпного запасу душевних та фізичних сил, нехай серце не відчуває втоми, а час не буде владним над Вашим духом! Міцного здоров’я, щастя, добра, благополуччя Вам і Вашим рідним!

Мирного неба та Перемоги нашій Україні!

З повагою,

Колектив, депутати та виконавчий комітет

Заліщицької міської ради 🇺🇦

ОБЕРЕЖНО – БОРЩІВНИК!

Улітку більшість з нас полюбляє відпочивати на природі, ховаючись від нестерпної спеки в тіні дерев. Проте треба бути обережним. Гуляючи, можна ненароком натрапити на неприємність – борщівника.

Адже це рослина небезпечна для організму людини. Спершу при контакті з нею можна нічого і не відчути. Однак через 2-3 години у місці дотику з’являється легке почервоніння, припухлість. У деяких випадках перші симптоми з’являються через кілька днів. Якщо вчасно не почати лікування фотохімічних опіків від борщівника, на шкірі можуть проявитися рідинні пухирі. Вони характерні для кислотних або температурних опіків шкіри другого ступеня ушкодження. При опіку понад 80% поверхні тіла можливий смертельний результат.

Алергія на борщівник – досить поширене явище. Рослина виділяє безліч ефірних олій, має різкий характерний запах, який можна відчути за кілька метрів. Реакція може виникнути як при контакті, так і шляхом попадання алергену в дихальні шляхи.

Діти часто отримують ушкодження, граючи зі стеблами борщівника Сосновського. Рослина досягає декількох сантиметрів у діаметрі і має порожнисту структуру. Фантазія дітей дозволяє зробити трубки або свистуни, що веде до опіку слизової рота і губ.

Симптоми опіку борщівником:

– легке почервоніння;

– пухирі;

– глибокі виразки.

В уражених ділянках шкіри людина відчуває свербіж і печіння. Із загальних симптомів спостерігають млявість, озноб, запаморочення, головний біль. Іноді підвищується температура тіла.

Сильніше реагують на опіки люди зі світлим волоссям і світлою шкірою. У разі легкого ступеня ураження на шкірі залишається пігментна пляма.

Як уникнути отруєння?

Найкращий спосіб запобігти опіку від борщівника – не торкатися рослини. Борщівник швидко розростається, займаючи ті місця, де раніше його не було. Рослина не викликає неприємних відчуттів, тому в траві його можна просто не помітити.

Якщо необхідно провести прополювання, то потрібно використовувати інструменти. Не допускати контакту рослини зі шкірою. Роботи проводити в похмуру погоду. Одяг обирати зі щільної тканини з довгими рукавами і штанинами. Після проведення робіт — вимитися з милом та випрати одяг.

Бережіть себе!